将现代与古典融合创造出丰富的节奏变化

161130_3_1

对历史建筑的干预设计是现代建筑业内公认的敏感议题,尤其在项目不仅涉及到对现状建筑的修复,同时还要在此基础上改造或是增加新的空间时。建筑师必须在过去与现在间找到平衡,在妥善保护历史建筑遗存的同时代表现代建筑发声,既不能让新建部分成为历史的无趣附庸,也不能让其喧宾夺主,掩盖历史的光辉。改造项目没有万能的解决方案,建筑师必须根据其具体状况,找到所有的问题与答案,而 3H 事务所今日在匈牙利东南部的 Szeged 教堂改造项目则成为了其中的典范。

161130_3_2 161130_3_3 161130_3_4 161130_3_5

小城 Szeged 长年经受洪水的困扰,在过去的数百年间经历过数次大型的重建。建筑师试图在历史层次极其丰富的城市肌理中找到边界,并将新的精神元素带入到这个历史悠久的空间中。这座建于现代主义后期的教堂中古典与现代结构、风格和建造技术相互交融,而建筑师希望能够让这丰富的层次更明晰地展现在人们的面前。除了一般性的修复外,建筑师将来自不同时期的建构视作均等,而本次的新建部分也不过是再次添加一重层次。行走其中,人们可以轻易感受到建筑师对建筑现状极其节制的改造,同时风格鲜明的新建部分也并没有脱离整个大环境,和谐地融入到整体之中。位于前方阶梯下的前台空间完美地展示着这个整体策略,交替错落的顶部光源与结构梁带来丰富的节奏变化,轻盈精巧,而阳光从楼梯的缝隙中穿过,均匀的洒落在空间中。

161130_3_6 161130_3_7 161130_3_8 161130_3_9 161130_3_10 161130_3_11

建筑中需要协调的最大矛盾在于现代建筑与古典建筑对于装饰所持有的不同态度。自 Adolf Loos 以来,现代建筑逐渐除去了所有修饰性的元素,以结构和材料展示建筑最本质的美,而教堂内部华丽而色彩斑斓的饰面则显而易见地占了了现代美学的对立面。纵使当代建筑师不再固守于百年前教条般的拘谨原则,但与繁复装饰性元素的结合仍然成为了难题。在本次改造建筑师并没有逃避这个问题,而是尝试掌控整体,例如在礼拜堂中,他们的设计完全融入了原有的空间之中,同时也为严肃的近乎沉重的空间带来了一些活力。在新设计的祭坛中,建筑师用纯白的大理石雕刻出当地传统文化中的图形,实现了装饰与材料的结合。

161130_3_12 161130_3_13 161130_3_14 161130_3_15 161130_3_16 161130_3_17 161130_3_18 161130_3_19

而地窖之中,原本废弃的空间获得了重生,厚重的拱顶和柱廊刷上了白漆,交错的光与影给这古老的空间填上了一分简洁的现代美感。重整后的空间优雅而开阔,让重叠的柱廊与拱顶构成的拉丁十字平面更为明确。

161130_3_20 161130_3_21 161130_3_22 161130_3_23 161130_3_24 161130_3_25 161130_3_26

建筑师以有机的设计手法将现代需求置入到这个传统的空间之中,根据使用者的具体需要为建筑增添了精神层次以及具体的功能,而同时也并没有让空间之间彼此脱离,保证了建筑整体的完整性。

图文:3H architecture,来自:gooood,仅供学习参考,版权归原作者所有。

Posted in 建筑景观 and tagged , , , , , , .